The function is used only for data export plugin. It does not work if you want to send data to a COM port.
In your case you should use the "Data redirecting" plugin.
Since "redirection to another configuration" is used only for data export plugin, if none of the data export plugin is selected, why not gray out the check boxes below "redirection to another configuration"?
The attached screenshot is kind of misleading.